Ain Ghazal · a las afueras de Amán

Nueve mil años.
Y una pregunta aún abierta.

Aquí se hicieron algunas de las estatuas humanas de gran escala más antiguas conocidas. Los cuerpos permanecieron. La explicación de sus autores no. La pregunta los sobrevivió.

Continuar

¿Por qué importa?

Antes de Petra.
Antes de los nabateos.
Antes de las pirámides de Guiza.

Una presencia humana temprana

Entre las representaciones de gran escala del cuerpo humano más antiguas conocidas.

La materia

Yeso modelado a mano sobre haces de cañas; los ojos se definieron con betún.

La escala

La figura bicéfala del Louvre Abu Dhabi mide 88 cm: una presencia, no un pequeño amuleto.

La pregunta abierta

Su función exacta sigue sin resolverse. Las interpretaciones rituales y sociales son posibilidades, no respuestas definitivas.

¿Por qué dijo Hazem que son importantes?

«Documentan los comienzos del asentamiento humano y el impulso de la imaginación hacia la representación y la invención.»

Hazem Al-Zubi · declaración publicada, 2019

Casi nueve mil años después, no nos dieron una respuesta. Nos dejaron una pregunta que sigue viva.

Contexto arqueológico oficialSmithsonian Louvre Abu Dhabi British Museum

Hazem Al-Zubi · la respuesta

No toma prestado el rostro antiguo.
Continúa su pregunta.

Para Hazem, Ain Ghazal no es un fragmento decorativo del pasado. Es un momento temprano en el que la presencia humana se convirtió en una imagen de gran escala ante una comunidad. Regresa al rostro y al cuerpo no como un vestigio que copiar, sino como una pregunta sobre la memoria, el silencio y el tiempo.

No copiar. Responder.

Dos figuras de caliza, una junto a otra, con ojos pintados. — No copiar. Responder.

Piedra: caliza y basalto, tallados hasta que queda un rostro. — Hazem Al-Zubi · caliza

Figura de pie en piedra caliza sobre una base oscura en un patio exterior. — Hazem Al-Zubi · caliza

Hazem Al-Zubi · las respuestas

Yeso, piedra y el ojo dibujado.

Fotografías de obras y detalles de los años que pasó respondiendo a las figuras. El ojo se dibuja con una línea, como en Ain Ghazal, no se talla. Todas las fotografías son de su propia obra; ninguna de las figuras arqueológicas.

Selecciona cualquier fotografía para verla completa y abrir su archivo original.

Dos figuras esculpidas claras, unidas lado a lado, con cuellos largos y ojos delineados. — Dos figuras. Relieve en yeso.

Dos figuras sentadas de yeso blanco que sostienen un pequeño pájaro entre las manos. — Pareja sentada, un pájaro entre las manos. Yeso.

Dos figuras sentadas de yeso blanco, con pájaros que salen de una abertura en el pecho. — Pareja sentada con pájaros. Yeso.

Una figura de yeso blanco con ambos brazos levantados, que sostiene un cuenco ancho sobre la cabeza. — Portador de cuenco. Yeso.

Una figura sentada de yeso blanco, con cabeza estilizada y cabello ondulado. — Figura sentada. Yeso.

Vista frontal de un rostro esculpido claro y la parte superior del torso, con los ojos dibujados en negro. — Rostro y torso. Ojos dibujados en negro.

Vista completa de una figura alta y clara de pie al aire libre, sobre una base oscura junto a una barandilla metálica. — Figura de pie, al aire libre.

Cabeza esculpida clara iluminada por el sol, contra un cielo azul intenso. — Cabeza a la luz del sol.

Vista lateral de dos cabezas esculpidas alargadas, una en primer plano y la otra detrás. — Dos cabezas, una detrás de la otra.

Primer plano de una cabeza esculpida redondeada con ojos salientes dibujados en negro. — Cabeza. Detalle de los ojos.

Rostro esculpido claro inclinado hacia arriba, con ojos almendrados dibujados en negro. — Rostro vuelto hacia arriba.

Dos cabezas esculpidas alargadas, una junto a otra, con ojos dibujados en negro. — Dos cabezas, una junto a otra.

Dos cabezas sobre la parte superior de un mismo cuerpo, con ojos dibujados en negro. — Dos cabezas en un solo cuerpo.

Escultura de dos cabezas sobre una base oscura al aire libre, ante edificios acristalados. — Figura de dos cabezas, al aire libre.

Primerísimo plano de un rostro esculpido, con un ojo dibujado en negro y parte de la nariz. — Rostro y ojo. Primer plano.

Cabeza de perfil, ojo dibujado.

Cabeza de perfil.

Una obra que lleva el nombre

Ain Ghazal · عين غزال

Bronce, 180 × 70 × 70 cm, 2019. Una figura sentada bajo dos cabezas suspendidas. El nombre del lugar no es decoración: se convierte en el destinatario explícito del diálogo que abre la obra.